<?php
//
// +----------------------------------------------------------------------+
// |zen-cart Open Source E-commerce                                       |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright (c) 2003 The zen-cart developers                           |
// |                                                                      |
// | http://www.zen-cart.com/index.php                                    |
// |                                                                      |
// | Portions Copyright (c) 2003 osCommerce                               |
// | Created by: Linda McGrath zencart@WebMakers.com |
//+----------------------------------------------------------------------+
// | This source file is subject to version 2.0 of the GPL license,       |
// | that is bundled with this package in the file LICENSE, and is        |
// | available through the world-wide-web at the following url:           |
// | http://www.zen-cart.com/license/2_0.txt.                             |
// | If you did not receive a copy of the zen-cart license and are unable |
// | to obtain it through the world-wide-web, please send a note to       |
// | license@zen-cart.com so we can mail you a copy immediately.          |
// +----------------------------------------------------------------------+
// $Id: down_for_maintenance.php 1969 2005-09-13 06:57:21Z drbyte $
//

define('NAVBAR_TITLE', 'メンテナンス中');
define('HEADING_TITLE', 'メンテナンス中...');
define('DOWN_FOR_MAINTENANCE_TEXT_INFORMATION', '現在、ショップのメンテナンスのためご利用いただけません。申し訳ございませんがまた後ほどアクセスしてください。');
define('TEXT_MAINTENANCE_ON_AT_TIME', 'メンテナンス開始時刻: ');
define('TEXT_MAINTENANCE_PERIOD', 'メンテナンス期間: ');
define('DOWN_FOR_MAINTENANCE_STATUS_TEXT', '状況についての詳細は、こちらをクリックしてください:');
?>